Tango no sekku (Kodomo no hi)

Le Jour des Enfants – Une page sur les coutumes, le symbolisme  et les origines de cette fête japonaise.

端午の節句 – Page en Japonais sur les origines de Tangonosekku et sur les célébrations qui l'entourent aujourd'hui.

端午の節句由来といわれについて語る – Cette page explique le sens de "端午の節句" et donne des renseignements sur les origines de cette fête.

Koi nobori – Cette page donne un quelques renseignements sur les origines de la fête des enfants (autrefois Tango no sekku). On y trouve aussi des coloriages de carpes et de koinobori et de kois à faire voler, des carpes en origami en couleurs ou à colorier  et des stickers, badges ou pendentifs de koi nobori.

Dictionnaire en ligne de histoire et traditions au Japon: Tango no sekku

  Photos

Flickr: "koinobori" –  Album de photos Koinobori.

こいのぼり – Cette page Web contient une douzaine de photos de koinobori. On peut aussi trouver des images semblables sur les pages Web suivantes: 芥川こいのぼりフェスタ – Yamashita Catalog

広田屋 – Page de catalogue avec des casques et des armures de samurai miniatures. Consultez aussi cette page. Cliquez sur les images pour les agrandir.

Photographie d’un étalage de magasin avec plusieurs poupées pour la journée des enfants sur le site Web de広田屋.

Le Jour des enfants "Tango no Sekku" sur le site Web du Consulat Général du Japon à Genève contient quelques photos.

Activités

Tango-No-Sekku – Kabuto -  Bricolage à découper et à assembler d’une Kabuto (casque de samouraï).

五月人形(よろいかざり) - Bricolage à découper et à assembler d’un Yoroi (armure de samouraï).

こいのぼり - Bricolage à découper et à assembler d’un Koinobori.

折り紙教室/古典シリーズ/かぶと – Directives pour fabriquer un kabuto (casque de samurai) en origami.

Les carpes en papier - Chansons enfantines japonaises – Cette page vous offre le texte de la chanson « Les carpes en papier » en japonais, en romaji et en traduction française. Vous pouvez aussi écouter la chanson en format MP3 ou MIDI.